Ӗмӗл, (ӧ̌мӧ̌лӗ', э˜мэ˜л), тень. Шурӑм-п. № 20. Амӑшӗ вара ӑна урапа ӗмӗлне кайса выртма хушрӗ. Тогда мать его велела ему итти и лечь в тени телеги. IЬ. Кил-хушшинђе йӑвӑç та-пит нумай; çулла пурӑнма аван: йӑвӑç ӗмӗлӗ ніхӑçан та татӑлмаст̌. Среди двора много деревьев; хорошо жить летом: всегда есть тень от деревьев. IЬ. Кӗлтесемпе ӗмӗл туса, канма выртрӗç. Устроив из снопов тень, улеглись отдохнуть. В. Олг. Йӳç ӗмӗлне кӗрсе тӑр. Пшкрт. jӳс' э̆мэ̆лн'ӓ кэ̆рзӓ выртры̆м. Я лег в тени деревьев.