Шӑлтăрма пăркăçĕ, (lege: п┐ы̆ргы̆с'), idem esse videtur, atque такана пăркӑçĕ. Кажется, то же, что такана пăркăçĕ. Тоскаево. Шăлтăрма пăркăçне вĕрен тӑрăх ырçа таканине ларса антарса ăлăхтарма тунă. Устроено для подъема и спуска, при помощи веревки, корытца (потряскà).