Показаны записи 1-6 из 6.
Арман, cannabis circulo ligneo ita irvoluta, ut molae speciem repraesentet, посконь, толсто навитая на обруч от кадки и образующая на вид что-то в роде жёрнова. СТИК. Арман. Сӳсе стайкка кăшӗл йӗри-тавра çурăмăн-çурӑмăн йавкаласа хураççĕ те, вӑл вара арман ђул пек хулăн пулса кайат; çавна арман теççĕ. To же и в Череп, Ib. Пĕр арман сӳс, ик арман сӳс || Limbus (ука) in circulum convolutus. Кив-Йал. † Пирĕн арман ука çук, кĕпе умне пусас çук. (Вӑйă йурри).
Арман пӗве, (п┐э̆вэ),— пĕвеле, aquam amniculi mole aggereque intercfudere, ut impetu suo molas versare possit, запрудить мельничный пруд; устроить, поставить водяную мельницу; запрудить вод. мельницу. Якейк. Хĕрлĕ-Çырти (чит. с'┐ирдиы). Шӗвӗр Кӗркори ик ерне хошшинђе арман пӗвелесе лартнă. || Якейк., Икково. Ђӑваш хĕрсем Хосанта арман пӗвелемелĕх те пор. Чувашских девушек в Казани достаточно и для того, чтобы запрудить мельницу (т. е. очень много).
Арман тат, (т┐ат), perrumpere molem aggeremque pistrini (de amniculo dicitur), прорвать плотину. Cт. Чек. Кањурсен арманне çурхи шыв татса кайнă. У Никанора прорвало вешнею водою плотину. Ст. Чек. † Арман татса карĕ-çке, кантӑр типсе йулђӗ-çке. Прорвало плотину, и конопля обсохла .(т. е. кантӑр сулли). Якейк. Пайан Выл çинђе виç арман татса кайнă. Сегодня на Выле прорвало три мельничных плотины.
Арман хуп, claudere cataractam, запереть вершник. || Claudere moletrinam. Запереть мельницу, остановить мельницу. Орау. Арманне хуппăр(ӗ)ç(ĕ), киле кайса çывӑрас пуљ, ђерет ыран та ђас тивес çук. Мельницу заперли (остановили), придется итти домой и спать, очередь и завтра не скоро достанется.
Арман шыва ларнă, propter nimiam copiam aquarum molarum opera cessat, мельница подтоплена, не мелет по причине высокой воды в нижнем пруду. СТИК., Череп.
Армути, (армуδиы), i. q. 2. Арӑм. Чертаг., В. Крыжки, Ч. П.