Показаны записи 1-8 из 8.
Тип урапа пури sive шалти кавус, contignatio К demissa in scrobem, ubi coliocatum est тип урапа (28). П.И.Орлов.
Тулти урапа, rota K exterior, quae collocata est extra parietes aedificii, ubi sunt molae, внешнее колесо круподерки (12). П. И. Орлов.
Тулти урапа стойакĕ sive стойак ваљ, columna lignea ad perpendiculum directa, in quа inclusa est rota exterior K, quae тулти урапа appellatur, стояк внешнего колееа К (1).
Тусан урапи, (тузан ураби), rotula parva, quae versatione sua pulverem repellit neque eum ferro illi, quod йĕке тĕпĕ appellatur, adhaerescere patitur. N. Тусан урапине: йĕке тĕпĕ çине тусан ан лартăр, тесе, тăваççĕ; тусан урапи çаврăнса тăрса тусансе вĕрсе тăрат. Пыльное колесо устраивается для того, чтобы на подпятник не садилась пыль. Это колесо, вращаясь, сдувает пыль.
Урапа айĕ, еа pars amniculi, quae est infra арман лaççи. место в речке ниже арман лаççи. Cт. Чек.
Шалти урапа, (шалδиы), rota K intra parietes aedificii collocata. Внутреннее колесо обдирки, вращающее шестерню, насаженную на отвесное йĕке (веретено). Веретено упирается нижним концом в стальной подпятник (патп'аткы̆), а подпятник лежит в чугунной или железной коробке (карупка), вставленной в положенное горизонтально бревно (патушка)» лежащее на двух поперечных подкладинах (хaђă); каждая подкладина лежит между четырех столбиков (хӑлха йупасем), обхватывающих хађă с обоих концов. Cт. Чек.
Шу урапи, i. q. шыв урапи. Якейк. Шу орапи. Шу ӳкекен орапайа шу орапи теççĕ. Колесо, на которое падает вода, называют мокрым.
Шыв урапи, (ураби, ораби), rota шыв арманĕ, quae fluminis impetu percussa versatur. Тоскаево. Шыв урапи шыв: арманiн пулат̌. Шыв урапи тесе, айалти шыв тӗртсе çавракан урапасене калаççӗ. Икĕ ђуллă пулсассăн, шыв урапи иккĕ пулат̌; арман пер ђуллă пулсассăн, шыв урапи пӗрреçеç пулат̌. Мокрое колесо бывает у водяных мельниц; так называют нижние колеса, вращаемые напором воды. Если мельница о двух поставах, то мокрых колес бывает два, а если об одном, то одно.