Показаны записи 1-10 из 10.
Ала арђи, arca, ubi posita sunt cribra K, «ящик с ситами». П. И. Орлов. Ала арђи (42а) çине виçĕ ала хураççĕ; авăрнă тырра виçĕ али виçĕ пайа уйăрса антарса йараççĕ, çийалти ала виттĕр тухманни ђăн малти хывăх шăтăкне (44) анса кайат̌. Ала арђинђе виçĕ ала пулат̌: а) шултăра ала, б) вăтам ала, в) вĕт ала―çăнăх али.
Ала ђaвси, quaedam pars moietrinae (К), одна из частей обдирки. П. И. Орлов: Ала ђавси (48) ала икĕ йенђе иккĕ.
Ала кӑшлi, (к┐ы̆шл’и), circulus cribri, обечка решета или сита. Янтик. Пирĕн ала кăшлi çук-ĕçке! Илес-и пасартан йе хамăр тутарас-и? Оказывается, у нас нет обечки. Купить на базаре или заказать?
Ала пӳлӗмӗсем, (чит. п┐ӳл'э̆мзэм), loculi arcae mobilis, ubi cribra collocantur, отделения ала арђи. П. И. Орлов. Ала пӳлĕмсем (48б) ала арђинђе пулаççĕ, вăсем виç ала валлi виççĕ пулаççĕ, çийалти шултăра ала ала арђине шăлтăх кĕрсе ларат̌, пĕр вĕçне кĕрпе сăмси анмаллăх шăтăк анђах хăварат̌.
Ала çакки каштисем, trabeculae ad libellam collocatae, quibus suspenduntur ала çаккисем (41) П. И. Орлов.
Ала çаккисем, sustentacula mobilia, quibus utrinque suspenditur aлa apђи. П. И. Орлов. Ала çаккисем ала арђине икĕ йенђен тытса çакса тăраççĕ, вăсем ала арђине унталла-кунталла çӳреме ђармаççĕ. (42).
Ала тĕп, fundus cribri, дно сита. П. И. Орлов. Ала тĕп тăват шăтăклă пулат.
Ала урлашки, quaedam pars К. П. И. Орлов. Ала урлашки (48а) иккĕ, вара вĕсен пуçĕсенђен ала çаккисене çаклатса йанă та, çапла вăсем алана йăтса тăраççĕ. ђавсасене йĕке кукăри силлет, ала çаккисем йăтса тăраççĕ.
Арман алăкĕ, ianua арман, мельничная дверь. Тоскаево. Арман алăкне икĕ хупкаçлă тăваççĕ. Вăрăсем ан кĕpeйђђĕp тесе сăлăп йамалла тăваççĕ. Хăш арман алӑк кутне çĕрле вӑрăсенĕн урисе тыттармашкăн вĕтĕ пăтасемпе çапса тултарнă хăма хураççĕ. Мельничная дверь делается с двумя створками. Против воров устраивается особый засов (v. сăлăп). Иногда около дверей мельницы кладут на ночь доску, убитую мелкими гвоздями, чтобы воры накололи на нее ноги.
Арман умӗ, locus tectus ante Ш, навес вод. мельницы. Cт. Чек. Кунта урапасем тăратаççĕ.