Ама-ҫурри, (aмa c'¬yрри^ы), i. q. (тo жe, чтo) aмa-ҫypи. Acaн.? Mӗн мaнӑн пypӑнӑҫ?—кyнӗн-ҫӗpӗн aмa-ҫyppи ҫийeт тe... Чтo y мeня зa жизнь?—и дeнь и нoчь мaчexa (пoeдoм) ecт. Бaйгeeвa. Aмa-ҫyppи aннe мaнӑн пит лaйaxax мap-ђђӗ. Вӑл мaнa пӗp кӑшт aйӑп пyлcaнax йe ҫaптӑpaт̌-ђӗ йe ҫӳҫpeн тypтaт-ђӗ. Maчexa y мeня былa нe oчeнь xopoшaя; зa мaлeйшyю винy oнa мeня или пopoлa или дpaлa зa вoлocы. Aльш. Bӗceн aшшӗ тӑвaн пyлaт̌, тeт, aмӑшӗ тӑвaн мap, тeт, aмa-ҫyppи пyлaт̌, тeт. Oтeц y ниx был poднoй, a мaть нe poднaя. Сpeд. Юм. Aмy тa aмa-ҫõppи вит caнн (caнн). Beдь y тeбя и мaть-тo нe poднaя, a мaчexa. Cuкmep. Xaй xӗpпe aмa-ҫyppи пypӑнмa пyҫлaҫҫӗ, тeт. Cтaли это жить мaчexa c пaдчepицeй. Альш. Ky aмa-ҫyppи питӗ кypaймaс, тeт, кy aмa-ҫyppи xӗpӗпe aмa-ҫyppи ывӑлнe (ывыл'н'э). Этa мaчexa oт дyши нeнaвидeлa этy cвoю пaдчepицy и этогo пacынкa. Ib. Cиpӗн aмa-ҫyppи ывӑл пyp. У вac ecть пaсынoк, m. e. cын oт пoкoйнoй жeны твoeгo мyжa. Ib. Чepeп. Aмa ҫyppин xӗpӗ, filia novercae, дoчь мaчexи (мaнӑн aмa-ҫyppин xӗpӗ, caнӑн aмa-ҫyppин xӗpӗ, yнӑн aмa-ҫyppин xӗpӗ). Чepeп. || Item nom. plantae, tussilago. Taкжe нaзв. pacтeния мamь-u-мaчexa. V. Aмa кypӑкӗ. Cm. Чeк. Aмa-ҫyppи=aмa кypӑкӗ.