Акала, (агала; аҕала, Пшкрт.), arare aratro, quod «ака» vel «ака-пуç» appellatur. Пахать сабаном. Янш.-Норв. Çапла вĕсем вара йал йĕри тавра акаласа кайаççĕ. Таким образом они проводят плугом борозду вокруг (всей) деревни. Ђăвйпур. Çавăнтан кайран Йăвашка Ентĕрийĕсем акаланă вара. После этого члены семейства Ивашкина Андрея знай себе пахали.Ст. Чек. Акаламан-сухаламан ана çинђе çинђе çуралман кайăк ђупса çӳрет. (Суйеçтерни). По не вспаханному ни плугом, ни сохой загону бегает не родившийся заяц. (Загадка: ложь). | Trans. Переносно. Такмак. Вăл вăкăр сăмсипе акаласа, хăлхипе акса, хӳрипе сӳресе, ђĕрнипе çул туса тухнă. Этот бык носом вспахал; ушами посеял, хвостом заборонил, копытом дорогу проторил.