Showing 1-10 of 10 items.
Арнепи, nom pr. fem. pag., личн. яз. имя женщ. Ялюха М. Срв. Ернепи.
Арпа, (арба, Пшкрт. арβа), tritici, avenae aliorumque similium folliculi, qui in triturando facillime separantur, легко отделяющаяся при молотьбе шелуха зерен овса и пшеницы. КС. (см. ниже пăрçа арпи, сӗлĕ арпи) || В Нюш-к. говорится только об овсяной мякине, в Череп. и о ржаной. || Ст. Чек. Йасмăк арпи, вир арпи. Аттик. Арпалăх тулли арпине пар. Дай полну мякинницу мякины. (Из моленья).
Арпа лаççи, (арба лас'с'и), i. q. арпалăх. Зап. ВНО.
Арпа ӳкли, i. q арпа ӳпли. Зап. ВНО.
Арпа ӳпли, (арба ӳпл'u), i. q. арпалăх. Вотлан. † Aрпa ӳплинђи тăмани ђӑх сыхласа ларат̌, тет. Сова, забравшаяся в мякинницу, подкарауливает кур. To же в Иккове, Завражн. и Б. Князь-Теняковой.
Йасмăк арпи, siliquae lentis inanes, stipularumque fragmenta, пустые стручки и обломки соломы чечевицы. Ст. Чек., Череп.
Пăрçа арпи, (пы̆рза арби), folliculi ciceris stipularumque eius fragmenta, quae peracta tritura remanserunt, то, что осетается после молотьбы гороха, т. е. шелуха и обломки соломы. Cт. Чек. Пăрçа арпи, çапсан кайран иулни, пăрçа хутаççисемпе улӑме ванђăкĕсем.
Сӗлĕ арпи, (сö̆л'ö̆-арби, сэ̆л'э̆ арби), folliculi, quibus avenae grana vestiuntur atque stipularum eius fragmenta, мешочек, окружающий зерно овса, легко отстающий при молотьбе и уносимый ветром при веянии; обломки соломы, вся метелка. Ст. Чек. † Аннейехте панă, мамăк минтер, кут айне хурса ларнă ђухне, сĕлӗ арпи пулса вӗççе каре. Подаренная мне матерью пуховая подушка, когда я сидел на ней, обратилась в овсяную мякину и улетела по ветру. (Песня, выражающее горестное настроение певца).
Тулă арпи, spica tritici, excussis granis, колос пшеницы, исключая семена.
Шултӑра aрпa, folliculi avenae stipularumque eius frag¬menta, овсяная мякина с кусочками соломы. Б. Акса.