Аршăнлатса, (аржы̆нлатса), ea mensura, quae аршăн appellatur, аршинами, поаршинно. К.-Кушки. † Аршăнлатса илтĕм симĕс пусма, кĕпелĕх мар, атте-анне, кĕштеклĕх. Мне отмеряли аршином зеленого ситца, не на рубашку, отец и мать, а на ластовицы. Ст. Чек. †Аршăнлатса илтĕм симĕс пусма (=аршăнпа виçтерсе).