Словарных статей на сайте: /55000  

Показаны записи 1-7 из 7.

Apти [2:73-74]

Apти, (Арди) или Apттi, (Apmmu), cognomen est, quod militi cuidam per ludibrium impositum erat, qui complures uxores repudiaverat. A barbae magnitudine ita cognominatus fuisse perhibetur. V. арта. Ст. Чек. Apти (Apттi), шут̌ туса кăларнă йат: Apті (Apттi) салтак. Сухалӗ пысăк, арта пек-ђђĕ. Арăмĕ вилђĕ те, авланђе, арӑмне йађӗ. Темиçе арăм йађӗ, çавăмпа Apтi салтак тенĕ. Арди, или Арти—шуточное прозвище. У него была большая борода, похожая на шерсть киргизской овчины. После смерти жены он женился еще раз, и жену эту прогнал. Таким образом он прогнал несколько жен. Поэтому его и прозвали солдатом Арди.

Арçын артакӗ [2:73]

Арçын артакӗ, blanditiae viri, quod tamen secundum morem populi etiam verbera designare potest, мужняя нега. Ст. Чек. Арçын артакĕ: упăшка арăма çапат та, хӗнет те, йуратат та, çавна калаççĕ: арçын артакĕ, тесе. Мужняя нега; так называют ласки, a вместе и побои, которые достаются жене от мужа.

Артак [2:73]

Артак, (ардак), blanditiae, deliciae; vita bonis abundans, vita lautior; mollitia, нега. Кам. Вр.† Хитре-кӑна, хйтре хамăр тӑван; мĕшĕн-кăна хитре пулнă-ши? Кеçĕнтен артакра ӳснӗрен. Как пригожа наша родственница! Почему же она так пригожа? Потому что с малых лет выросла в неге. Н. Лебеж. † Аннӳ патӗнчи артакна мелке çине пăрахса хăвар. Негу, в которой ты жила у матери, оставь на помеле. (Так говорят в песне невесте, означая тем, что она, по выходе замуж, должна отказаться от прежней беззаботной жизни). Ib. † Аттеçĕм, аннеçĕм! арку çинђи артакăм-ђђĕ (scr. артакӑмђӗ), тухса ӳкрĕм артакăнтан. Батюшка и матушка! как лелеяли вы меня на своих коленях! Теперь я лишилась этой («вашей») неги! (Из плача невесты). Ib. † Атте-анне артаке аркӑ ҫинђе, çинĕ-йут артакĕ ђӗн пушă, (заменяет негу), шур... артакĕ хĕç-пӑшал; хĕç-пăшал та пулін артаклă (и оружие нежит, доставляет удовольствие).

Артакан [2:73]

Артакан, v. ign., неизв. слово. Тим.-к. (Алик. вол. Ядр. у.). Артакан капан айӑнђе утă туртап. (Кăнђала арлани). Под стогом... тереблю сено. (Загадка: прядение).

Артаклă [2:73]

Артаклă, (ардаклы̆), blandus, заключающий в себе негу. См. выше.

Артатту [2:73]

Артатту, (Apдammy), Ardatovia, urbs provinciae Simbiriensis, Ардатов, уездн. город Симб. губ. Питушк, Богдашк. || Eodem nom. debebat appellari urbs cognomina prov. Novgardiensis (Нижегор. губ.), sed parum nota est apud Tschuvaschos.

Арти [2:73]

Арти, (Ардиы), principio quidem nom. viri fuisse videtur, hodie vero Арти тавраш, nom. gentis cuiusdam in vico Хођаш praefecturae Iadrinensis, prov. Casanensis. Сначала, повидимому, было имя мужчины; теперь Арти тавраш—назв. рода в с. Хочашеве, Хочашев. в. Ядр. у.