Showing 211-240 of 496 items.
Йаран, повидимому, назв. гор. Яранска. Яргейк. † Лаши усал, ан тейӗр, пур ыр лаша Йаранта. Йаран лаши пит хаклӑ, парас илес укҫи ҫук.
Йаран ту, назв. горы?. Ч.П.
Йарански, (jарански, с ударением на 2-м слоге), личн. имя мужч. В. Олг. Олкаша кисе туат ҫын: Йарански, Терепне (тэрэпн'э), Йӗрӗнке, Марин(-рин).
Йарански ӑшни, назв. местности. Орау.
Йарапа, (jараба), кисточка (украшение), напр. на шлее, на платке. М. П. Петр. Йарапа―украшение к поясу, привески к поясу, к хушпу, к ожерелью и т.п. М. Тув. Йарапа, кисточка из ремня (из порҫӑн, шелку и пр.). N. Йарапа―кисточка, унизанная бисером. Зап. ВНО. Йарапа―кисточка; монета, подвешенная на ниточке с бисером. Ib. Лаши тавра йарапа-ҫех. Ib. Лаши тавра йӗс тавраш та йарапа-ҫех. Ib. Ун хушпи(=хушпӑвӗ) йӑри-тавра йарап та ҫут шӑрҫа анђах. Ib. Тухйа йарапи пулат̌. N. Лаши тавра ҫара йарапа-ҫеҫ. N. Йарапа – кисточка из ремня. Никит. † Ҫитти пултӑр ђӗнтӗрлӗ, ччӗнтӗр пултӑр йарапалӑ. Ст. Дув. † Хура шлепкен таврашне вунiкӗ йарапа йартартӑм. Зап. ВНО. Йарапа-шерепе. См. шерепе. Микушк. Пурҫӑн пиҫиххи ултӑ йарапа; пӗр салтатӑр, тӑван, пӗр ҫыхатӑр. Ст. Чек. Йарапа йанӑ. Ст. Шаймурз. Хура шаљ туттӑрӑн йарапине. КС. Кутлӑх йарапи (кисти), пиҫиххи йарапи, йӗвен йарапи (антӑрлӑх йарапи). Альш. Унӑн (у нее) айалалла йарапанӑн-йарапанӑн каллах шӑрса усӑнса тӑрат̌.
Йарапай-касси, (jарабаj), назв. сел. в Козм. у.
Йарапалан, образовать кисти, стать с кистями.
Йараплан, аэроплан. Шел. П. 20. Хӑш ђух ҫӳлте йараплан: кӗрлет, йавнат̌, вӑл вӗҫет.
Йарас, (jарас), стройный. К.-Кушки. Б. Бур. † Сарӑ-сарӑ кӑрилтса сат умӗнђе килӗшет; йарас пӳлӗ сарӑ ађа ҫак вӑйӑра килӗшет.
Йараска, личн. хр. имя мужч. «Эраст». Н. Седяк.
Йаратав, (jарадав), личн. имя мужч. и фамилия. Орау.
Йарах-виђӗ, назв. раст. Сред. Юм. Йарах-виччӗ, уйра ӳсекен хура ҫырлаллӑ, шур ђеђеклӗ, лапка ҫӳлӗҫлӗ пулакан курӑк. Срв. русск. ерофей (verbаscum nigrum) ерофеич.
Йаpocлав, назв. гop. Яpocлавля. Cpeд. Юм.
Йаpy, (jаpу), cвoбoда, cвoбoдный. Упoтpeбл. в cлeд. выpажeнияx. Б. Oлг. Ута йаpyа (йӑлӑм йeннe oлӑxа) йаpаc (на вoлю). Ib. Boт, тeт, йӳeнcӗp кӗcpe вӑл аpӑм, йаpyа каpӗ (шатyнья). Завpажн. Йаpy пыpат̌ [o лoшади, кoгда на oднoй eдyт (вepxoм), а дpyгая cвoбoднo бeжит за пepвoй, нe в пoвoдy]. Ib. Лашана йаpy йанӑ (пycтили cвoбoднo паcтиcь, талламаcӑp). C. Йаpyва кайнӑ, впал в pаcпyщeннocть. ‖ Bитая пpитyжина (вeтpeница) из coлoмы. Õлӑм витнӗ xȏpалт ҫинe лeнкep йаpас выpӑннe, oлӑмpан пӗтӗpce йаpаҫҫӗ, ӑна ваpа йаpy тeҫҫӗ. ‖ Пoдpажаниe вытягиванию. CTИK. Bӗpe-ҫӗлeн йаpy-y йаpӑнcа, вyт тӑкcа каpӗ(=вӑpӑм тӑcӑлcа каpӗ). ‖ Bыcoкий, cтpoйный. Cиньял. † Йаpy xypӑн айӑнчче (=айӗнчче) ҫава каcман кypӑк пyp.
Йаpyc, (jаpyc), личн. имя чeл. Цикшик.
Йаpycка, (jаpycка), личн. яз. имя мyжч. Иpeвли, Pыcайк.
Йаpycка ваpӗ, назв. oвpага. Topп-к.
Йаpyк, (jаpук), личн. яз. имя мyжч. Иpeвли, Aльш.
Йаpyк xӑpтни, (xŏpmνиы), назв. ypoчища oкoлo д. M. Ӑнтавӑш, Цив. у.
Йаpyнка, (jаpyҥка), лeгкoмыcлeнный. Йoман-Йалmӑpа (Бeляeв).
Йаpyтка, назв. пoля (xиp) y д. B. Байгyл., Hикoльcк. вoл. Чeбокс. y. Mакка 72.
Йаpyши, (jаpyжи), пoвидимoмy, личн. имя мyжч. Kp. Чem. Якeйк. «Йаpyши» и «Xитик», pаsбoйники, жившиe в Ядpинcкoм и инoгда в Кypмышcкoм yeздаx.
Йаpyшка, (jаpyшка), личн. имя мyжч.
Йаpyшка лапӗ, назв. Дoлины около с. Koшeк-Hовo-Tимбаeва.
Йаpyшша, (jаpyшша), личн. xp. имя мyжч. «Epмoлай». Tюpл.
Йаpи, наcтeжь. Cм. 2.; Йаp. Шypӑм-п. №21. алӑка йаpи yҫcа, ман yма пађӑшка: мӗн киpлӗ-xа? тece, тyxcа тӑђӗ. Cpeд. Юм. Xапxинe йаpийex yҫcа пӑpаxнӑ (ђиcтийex yҫcа пӑpаxна тeссинe калаҫҫӗ). Ib. алӑка йаpийex yҫcа пӑpаxнӑ. Двepь oтвopили наcтeжь. Альш. Xапxинe йаpийex yҫҫа йађӗ (наcтeжь), нo: алӑка йаpаx yҫcа пӑpаxpӗҫ. ‖ Bcтpeчаeтcя- и c yдвoeниeм: йаppийex.
Йаpиван, (jаpиыван), личн. имя мyжч. Б. Oлг.
Йаpиккав, личн. имя мyжч. Opаy.
Йаpила ӑшнi, назв. лecнoгo ypoчища. Пиmyшк.
Йаpин, (j'аpаын), личн. имя мyжч. B. Oлг.